local language

When we first moved to Hawaii we learned quite a bit that first year when it came to the local language. Things like going she-she (pee-pee), all pau (all done), auntie and uncle (what kids call any stranger they meet), pu-pu's (appetizers) and keiki (child). But something new we started hearing a lot after Ansley was born was that she had two giddie, giddies. Huh? Apparently that is what they call the hair swirls (which I would call a cow-lick) and when there are two or more giddie, giddies you can expect to have quite the rascal of a kid. Funny how that is so true of Ansley.

Unfortunately two giddie, giddies also makes your hair do this...and this...no matter how much you try to wet it down.